la crapouille a décidé de m'aider. elle monte sur son banc lorsque je suis sur l'ordinateur et a entrepris de me nourrir de petits fichiers, qu'elle 'attrape' et me tends en me disant: hmmmmm bon petits fichiers maman, faut manger !

Ce soir, elle a 'attrapé' les vaches et les poules de la tapisserie de sa chambre pour manger... hmmmmmm bon vache!!!

Je ne compte pas le nombre de fois où j'ai retrouvé la crapouille debout devant mon bureau, en train de tapoter sur mon clavier et qui me dit en me voyant: chhhhhut, maman! emma travaille dinateur!....  et de compter, tout en tapant, l'air le plus sérieux du monde: 1, 2, 8, 9, 10

Il faut:

1. que j'essaie de ne pas la transformer en accro de l'ordi dès son plus jeune age...

2. que j'arrête de bosser sur l'ordi en sa présence.....

3. que j'aille, dès que les finances le permettront, acheter une nouvelle tapisserie pour sa chambre, celle ci, déjà là à notre arrivée, me sort de plus en plus par les yeux....

et voila ma dernière page. c'est l'heure de mettre la crapouille au lit, j'éditerai plus tard ce soir pour les refs...

here is my last LO. I have to put emma to bed, so i'll edit later tonight for the credits

 j'édite:

template: template 64 d'andrea gold.

le reste: moi et la crapouille ( elle m'a 'aidée' pour les couleurs des deux fleurs.... un vrai petit elfe!)

everything else: me and Emma who 'helped' me to pick up the right colours for the flowers... a good lil helper !

Emma a passé la première année et demi de sa vie dans un coin très très tranquille, au milieu des montagnes, où à partir de 18h, pas un bruit ne se fait entendre.

*Depuis janvier, nous vivons en plein centre ville, dans un 'quartier'. C'est plus vivant, c'est aussi plus bruyant. Et le soir, il y a des jeunes qui discutent en bas, surtout depuis les beaux jours. Moi ça ne me dérange pas, ils sont tranquilles, jamais irrespectueux, et on a tous apprécié discuter avec nos amis pendant des heures...

Mais voila, Emma, elle, elle n'apprécie pas trop. Je l'ai couchée tôt, elle s'était endormie. et vers 22h, je vois ma crapouille entrer dans le salon et voila ce qui suivit:

'mamaaaaaaaaaaaaaan, gens font bétises dehors et dur dormir Emma pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffff. Au dodo gens'

'Non ma puce, les gens ne font pas des bêtises, ils discutent.Et puis moi je ne suis pas leur maman et ils sont grands les gens, je ne peux pas les mettre au lit....'

'pffffffffffffffffffffff pas golo ça'

' ben non ma puce, ce n'est pas rigolo, mais c'est comme ça, ils ont le droit de parler le soir, et puis ils ne font pas vraiment de bruit, tu devrais pouvoir dormir quand même'

'pfffffffffffffffffff '

elle s'est lovée dans mes bras et s'est très rapidement endormie... pauvre crapouille!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

* ça me fait penser à autre chose: j'ai l'habitude d'appeler Emma par de petits noms. Autant elle accepte crapouille et ses dérivés, autant elle n'aime pas que je lui dise qu'elle est une grande fille, ou une petite fille... là, j'ai droit à

nooooooooooooon pas petite fille...... Emma!!!!

Noooooooooooooooon pas grande fille..... Emma !!!!

Soyons positif: elle n'a aucun problème d'identité !